tartybike had a contest on otn where they had the members draw pictures of the staff, and the best photos win a hs-33 brake system. Let's try that on BTT! Draw a photo of each of our staff members, and we will pick the top 3! Prizes :
Tartybike 有個比賽活動在OTN上，他們也是讓論壇上的會員來畫圖比賽，並且選出最好的照片就有機會贏得一組HS33。讓我們嘗試在BTT上做相同的事情吧！嘗試從我們成員中的照片（最下面），將所有的照片重繪製成圖片的樣子，並且我們會挑出前三名，以下是獎品：

1st prize - Magura HS-33 rear brake system in black - hs33 單邊(右手)黑色
2nd prize - Echo TR 18t 72point freewheel
3rd prize - $40 gift certificate to wherestheseat.com - $40cad 免費金額在 wherestheseat.com

Rules :
- Submission must include every staff member. You can submit as many photos as you want, as long as it is in one post
- Photoshop work is okay as long as it's creative
- Nothing innappropriate, kids might read this forum;)
- Deadline is April 10th
規則：
- 一次必須繳交所有成員的圖像。你可以都放在單一圖片，或是數張圖片。
- Photoshop 的一些現成效果也可以，只要有創意就可以了。
- 不能放一些不正當的內容，小孩子要能閱覽這些內容。;)
- 期限是 4/10

here are the photos :
下面是我們成員的圖片
chris hii (rider) :


trevor bodogh (rider) :


Jeff and Steve (riders) :


Chris Jenkins (owner) :


and of couse me (owner)


feel free to draw my gf too. here's another photo of her ;)
盡量的畫我女朋友也是OK的。這是她另外的照片！;)




here is the original tartybike thread for inspiration!
這是源自於tartybike po的文章，也可以在這邊找到一些靈感！
http://www.observedtrials.net/vb/showthread.php?t=36552



THIS IS GOING TO BE FUN!!!

thanks frank for translating:)

畫圖可是有學問的, 畫畫是佩瑜的專長, 她是學美工的.

draw funny pictures of all the people in those photos. you can use paper, or do it on the computer. post them in this topic!

I got ...
Like this .... , all right ...?!!

應該是畫俏皮的圖而不是Kuso吧!!! 那大家就大亂鬥就好了~~~~~~

im going to close this contest, since no one is really participating. I will send some prizes to frank in taiwan to give out for free when he wants to host an event:)

按 , 被耍了 , 什麼東東阿....

I will send some prizes to frank. you can take a hs-33 since you are the only person who drew pictures :)

引用 尿尿小P 的文章-

按 , 被耍了 , 什麼東東阿....

應該沒被耍吧!!!! 畢竟這是Drawing競賽非Photoshop惡搞大賽，加上沒人報名參加，凱文選擇贊助更有意義的事情，我覺得這也是不錯!!!

not to mention you get a free brake anyways ;)

尿尿小P please email me your address at roffles_85@hotmail.com. ill mail your brake out tomorrow instead.