登入或註冊帳號即可開始張貼主題
>   主題: [消息] 耶!我的影片在Tribalzine耶! btt   4 回應    10501 觀看   
btt
  耶!我的影片在Tribalzine耶! btt
  張貼者: FrankYueh     張貼時間: 2011/09/22
   
 主題 
http://www.tribalzine.com/?Roadtrip-trial-a-Taiwan

裡面法文我真的看不懂他們在寫啥米...XD

http://www.tribalzine.com/IMG/jpg/Roadtrip_Taiwan_011.jpg
btt
  RE: 耶!我的影片在Tribalzine耶!
  回應者: hjz     回應時間: 2011/09/22
   
恭喜!

用Google翻譯成英文一下

Here is one of the best videos of trial that we have watched recently! It depicts a rider Taiwan Yueh called Frank, and comes in Kaohsiung, the second city of the country south of the island. Frank decided to enjoy your holiday to be a mega roadtrip trial. Leave the urban jungle time a week to go riding on some of the most beautiful spots in Taiwan. He took his scooter, hung his Slate Rockman 2 above, and went towards the east coast to skim all the spots it finds in its path. The images (in high-definition), he shot himself, are magnificent. The spots let us dreamers all the more exotic than others, and has never seen so many in one video. The riding (which is not without reminding us that of his friend Kevin Liu) is itself impressive. And not waste anything, the editing is really quality. In short all the ingredients to make this video almost 20 minutes a marvel. Tip: download the almost 2GB of video on Vimeo and transfer the hard drive of your box, just to watch it full screen on your HDTV. Too good. Congratulations Frank!
btt
  RE: 耶!我的影片在Tribalzine耶!
  回應者: FrankYueh     回應時間: 2011/09/23
   
Google翻法文還滿好用的XD!
btt
  RE: 耶!我的影片在Tribalzine耶!
  回應者: Gordon (國棟)     回應時間: 2011/09/23
   
引用 hjz 的文章-
恭喜!
用Google翻譯成英文一下
Here is one of the best videos of trial that we have watched recently! It depicts a rider Taiwan Yueh called Frank, and comes in Kaohsiung, the...


ok so let use Google to put it in Chinese. lol
那我們就用一樣的google把英文翻成中文吧
btt
  RE: 耶!我的影片在Tribalzine耶!
  回應者: hjz     回應時間: 2011/09/23
   
引用 Gordon (國棟) 的文章-
ok so let use Google to put it in Chinese. lol
那我們就用一樣的google把英文翻成中文吧

全世界什麼文翻成英文大都不會錯,但全世界什麼文翻成中文100%都會錯! 唉! 只能說我們的中文是博大精深!