登入或註冊帳號即可開始張貼主題
>   主題: 台灣電視節目   3 回應    2788 觀看   
btt
  台灣電視節目
  張貼者: Gordon (國棟)     張貼時間: 2012/04/09
   
 主題 
文章於 2012/04/09 由 Gordon 做過第 1 次的修改
大家好.
我需要大家的幫忙. 台灣有電視節目說普通話有英文字母嗎? 比如說肥皂劇. 我想把它錄下來,然後播在電視台. 這樣的話我們人可以學中文也可以欣賞中國文化.
btt
  RE: 台灣電視節目
  回應者: hjz     回應時間: 2012/04/09
   
好像沒有看過有這樣的節目.可能要找賣到國外的影片,可能就會有英文字幕了.
btt
  RE: 台灣電視節目
  回應者: FrankYueh     回應時間: 2012/04/09
   
文章於 2012/04/09 由 frankyueh 做過第 1 次的修改
應該要自己錄下來自己放上英文字幕。要不然應該是沒有的。
btt
  RE: 台灣電視節目
  回應者: jo     回應時間: 2012/04/11
   
文章於 2012/04/11 由 johnrock 做過第 1 次的修改
引用 Gordon (國棟) 的文章-
大家好.
我需要大家的幫忙. 台灣有電視節目說普通話有英文字母嗎? 比如說肥皂劇. 我想把它錄下來,然後播在電視台. 這樣的話我們人可以學...

你可以讓電視台僱用你來製作字幕如何?
Subtitle Edit tools
http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Edit.shtml

我記得你有說過要拍一些騎車照片
到目前為止我們除了看到充滿智慧的國棟用寶特瓶修車之外
對你的家鄉一無所知.....

在沒有騎車照片以前
先放一個google map 給我們看一下,你家到底在哪裡是個不錯的開始