技巧 (2007.05) - BTT 攀岩車

Facebook 登入/綁定

|

|

BTT 介紹記錄影片買賣約騎

登入或註冊帳號即可開始張貼主題

<<

關於技術動作的名稱討論

mark 張貼於 2007/05/09

mark: 2007/05/09

主題

講到技術動作每種技術都有特定的名稱, 但是以攀岩車的動作來說, 不但中文的名稱沒有很明確的用詞, 連英文的名稱在國外也有多種說法.

有些名稱大家已經用習慣當然就可沿用, 但是有... [看更多]

顯示更多回應

小江: 2007/05/13

#13

其實這幾天我ㄧ直有在想
中文名稱是不是真的必要
因為有些動作時在很難翻譯
又有很多時候其實大家也都很能接受英文名稱... [看更多]

mark: 2007/05/13

#14

這個觀念確有其論點, 像abubaca非要以中文音譯就有點"蝦米碗糕"的感覺, 詳細一點有意義的名稱不是太長就是很難有合適的感覺.

記得Merida 以前的目錄裏單車的名稱也是有夠天才, 有一種free... [看更多]

按此顯示更多動態

什麼是攀岩車 | 關於BTT | btt@biketrial.tw

© 2007 - 2024 BTT
NewBase ver. 3 (UTC+8) 2024/12/28;9:49:35 0.30 sec.